Ospat de tot hazul cu vorbe romanesti

Din cufărul cu expresii românești

A afla o codiță cuiva = a găsi sau a inventa defecte cuiva

A adormi afund = a adormi adânc, profund

A trage (la) aghioase = a cânta monoton și tărăgănat / a dormi profund, a sforăi

I-a cântat popa aghiosul = a murit, i-a cântat veșnica pomenire

S-a făcut agurida miere = cineva s-a îmbunat

A călca într-aiurea = a nu fi fidel

A ajunge (a pârî) cu clevetiri = a țese intrigi

A ajunge cal de poștă = a munci fără odihnă

A ajunge de clacă = a ajunge de batjocură

A ajunge obraz = a ajunge persoană importantă

A-și căpăta alageaua sau apăți vreo alagea = a o păți, a da de belea, a intra într-o încurcătură

A împleti coadă albă = a rămâne fată bătrână

Fragment din cartea Ospăț de tot hazul cu vorbe românești

Citește mai mult